Headlines in Newspaper Editorials : A Contrastive Study
نویسنده
چکیده
Newspaper editorials constitute a part of media discourse, which is an extremely important field of research in both intercultural rhetoric analysis and EFL/ESL studies. Specifically, certain features of editorial headlines and also their important role in monitoring and directing readers' attention have made the interface between the linguistic analysis of newspaper editorial headlines and teaching of english as a foreign language as a relevant issue in language teaching. Through conducting a contrastive textual analysis of selected headlines, culled from the editorials of the english newspaper, The New York Times, and those of Persian newspaper, Tehran Times, the present study aimed at exploring the kind of textual and rhetorical strategies the two newspapers employed for propagating their preferred ideologies. The results of the study indicated that headlines in the two papers presented a subjective attitude of the writers (newspapers) towards the topic. However, based on the analysis of the data, it became clear that there were certain differences between the two sets of headlines in terms of Presupposition, and certain Rhetorical devices.
منابع مشابه
A Contrastive Study of Metadiscourse in English and Persian Editorials
The original impetus for this cross-linguistic study came from a need to explore the effect of cultural factors and generic conventions on the use and distribution of metadiscourse within a single genre. To this end, the study as a contrastive rhetoric research, examined a corpus of 60 newspaper editorials (written in English and Persian) culled from 10 elite newspapers in America and Iran. Bas...
متن کاملEnglish and Persian Sport Newspaper Headlines: A comparative study of linguistic means
Abstract Using rhetorical figures in specialized languages like the language of newspaper headlines is common. The present study attempted to conduct a contrastive analysis of the English and Persian sport newspaper headlines related to the 2014 FIFA World Cup. Toward this end, a corpus consisting of 400 English and 400 Persian headlines published during 12th of June to 13th of July, 2014 was c...
متن کاملEnglish and Persian Sport Newspaper Headlines: A comparative study of linguistic means
Abstract Using rhetorical figures in specialized languages like the language of newspaper headlines is common. The present study attempted to conduct a contrastive analysis of the English and Persian sport newspaper headlines related to the 2014 FIFA World Cup. Toward this end, a corpus consisting of 400 English and 400 Persian headlines published during 12th of June to 13th of July, 2014 was c...
متن کاملThe Representation of Iran’s Nuclear Program in British Newspaper Editorials: A Critical Discourse Analytic Perspective
In this study, Van Dijk’s (1998) model of CDA was utilized in order to examine the representation of Iran’s nuclear program in editorials published by British news casting companies. The analysis of the editorials was carried out at two levels of headlines and full text stories with regard to the linguistic features of lexical choices, nominalization, passivization, overcompleteness, and voice....
متن کاملA Contrastive Analysis of Sports Headlines in Two English Newspapers
It holds true that a flourishing fieldof Contrastive Rhetoric (CR) research has begun to address theway various text types and/or genres may differ across culturesand languages (Corner, 1996). Very much in line withthis development, this study was an attempt to characterizethe linguistic structures of headlines in the sports section of 2 English newspapers: one non-Iranian (The Times) and one ...
متن کامل